Patrick Butler à la barre de John Dickson Carr

(Patrick Butler, 1956, Patrick Butler for the Defence traduit de l’anglais par Jean-André Rey, Le Masque, 1988, Club des Masques, 1994)

« Je n’ai pas besoin de vous préciser, reprit Butler que vos gants est la traduction de l’anglais your gloves. » La victime « connaissait le français, mais prononçait très mal l’anglais… »

Et cela suffira pour comprendre qui est le coupable. En attendant, le héros sera confronté à ses femmes…

Fini le 12/07/2021