Les Fiancés de Venise de Nicolas Remin

(Série Alvise Tron, 2005, Venezianische Verlobung traduit de l'allemand par Frédéric Weinmann, 10/18, 2008)

Une histoire de couples, le commissaire et sa princesse, l'archiduc et sa maitresse, le capitaine de vaisseau et son amour… et un livre de Alessandro Manzoni.

« Si je prouve sa culpabilité, tu es ruinée. Si j’y renonce, je me discrédite à mes propres yeux. »
« L’enquête lui rappelait de plus en plus un kaléidoscope dont l’image se modifiait à chaque rotation. »
« Dans cette histoire, tout le monde à un certain moment a soupçonné tout le monde. »

Pendant ce temps, les photos servent toujours de paravent au meurtrier.
« Il avait supporté la situation tant qu’il avait cru qu’elle tenait à lui et n’avait pas eu le choix. »

Fini le 30/06/2021