L'Arme à gauche de John Dickson Carr

(Dr Gideon Fell, 1935, Death-Watch traduit de l’anglais par Jean-Noël Chatain, Le Masque, 1994)

Le titre anglais “horloge de la mort” représente mieux le début de cette histoire puisque l’arme du crime est l’aiguille des minutes d’une horloge en fabrication.

L’inspecteur-chef suit tous les indices posés par le criminel.
« […] il semblerait que le hasard et les coïncidences se soient ligués pour fournir à mon éminent confrère tous les détails nécessaires à l’appui de sa thèse […]. Il lui suffit d’ouvrir la bouche et de lancer une hypothèse au hasard pour qu’aussitôt, la porte s’ouvre sur quelqu’un qui vient la lui confirmer. »
« Nous n’imaginerons pas une meurtrière qui, par souci d’élégance et de précision, va jusqu’à enfiler ses deux gants quand un seul suffirait, et qui, inexplicablement n’en utilise aucun. »

Mais pour restaurer sa « vanité », le vrai meurtrier « n’allait pas tuer quelqu’un comme vous et moi le ferions d’un coup de fusil ou de massue. Il devait tisser une trame autour de ce meurtre […] ; plus les fils s’emmêlaient inutilement et plus sa vanité à les entremêler était flattée. »

Fini le 21/11/2020