lundi 21 octobre 2019

Les anges noirs de Ævar Örn Jósepsson

(2003, traduit de l’islandais par Séverine Daucourt-Fridriksson, Gallimard, 2012)

« Et vous avez fait glisser ses vomissures dans l’eau. Mais deux grains de maïs vous ont échappé et sont restés sur la plate-forme. Deux misérables petits grains jaunes. […] il n’est pas nécessaire d’avoir tous ses sens en éveil pour comprendre qu’une personne qui vomit est une personne vivante. »

Trois femmes se le disputent : l’ex-épouse qui trouve la pierre, l’ex-amante géniale informaticienne qui sait détourner l’argent, l’actuelle épouse qui sait mentir, et l’homme finit par trouver la cuve dans le tunnel.

Fini le 2/09/2019

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire