(2016, traduit de l’anglais par Élisabeth Kern, 10-18, 2017)
« L’amour lui-même avait un prix, au bout du compte, et c’était un cœur brisé. La liberté non plus n’était pas gratuite : elle se payait par la vigilance et le courage. »
« Quand tu demandes pardon, tu n’as pas l’air ridicule. Tu montres au contraire que tu es quelqu’un de bien, de grand ! […] Mais il y a des gens qui sont petits à l’intérieur et, quand on est petit à l’intérieur, on ne peut pas être grand à l’extérieur. »
« La joie était comme un rayon de soleil : on ne le remarquait que lorsqu’il y avait des nuages dans le ciel. »
Pour résoudre ses enquêtes, Mma Ramotswe doit se fier à ses réflexions pour comprendre que Susan a souffert de sa garde et comment remédier aux torts qu’a provoqué la naïveté de son ami chimiste.
Fini le 17/08/2018
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire