(1929, traduit de l’anglais par Anne d'Aurier et Dominique Chambron, Éditions du Masque, 1994, 10-18, 2013)
Une enquête très ramifiée qui permet à l’auteur, notamment, de faire des descriptions de son pays très imagées.
« Leurs escaliers de pierre rivalisaient de propreté et de laideur grâce à de généreuses applications de terre de pipe colorée. […] Tous avaient en commun cet air Nemo me impune lacessit [Nul ne me provoquera impunément]. »
« […] ce furent de nouveau des champs, nichés dans de larges vallons, ou, plus petits et caillouteux, attachés aux coteaux, et des lochs, des rivières, un paysage verdoyant. »
« […] la longue côte sableuse s’étendait nue à la lumière du soir, et la mer violette déposait une mousse légère sur cette bande d’argent placide. »
L’ami poursuivi par l’inspecteur se révèle innocent lorsque la mère de l’actrice vient se livrer.
Fini le 14/08/2018
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire