vendredi 9 juin 2023

L'Incendie de San Francisco de Dianne Day

(Série Fremont Jones, 1997, Fire and Fog traduit de l'anglais par Florence Vuarnesson, Librairie des Champs-Élysées, Labyrinthes, 1998)

Dans cette histoire, « Fremont Jones » montre sa capacité de résistance aux aléas de la vie, tremblement de terre, incendie, hébergements précaires, menaces, etc. et à des nouveaux moyens de se déplacer, voiture « Max », nage…

« Il y avait une sorte de dureté, d’inflexibilité chez moi qui n’existaient pas avant. Comme si les incendies de San Francisco avaient brûlé en moi les endroits mous et m’avaient trempée comme de l’acier. »

De retour, Meiling lui raconte : « J’ai une nouvelle vie maintenant, qui n’aurait pas été possible sans ton aide ; j’ai donc une dette envers toi, dont je dois m’acquitter au nom de l’honneur. »

Fini le 8/06/2023

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire