L'Assassin aux fleurs de Ngaio Marsh

(Série Roderick Alleyn, 1959, Singing in the Shrouds traduit de l'anglais par Roxane Azimi, 10/18, 1995)

Le mobile attribué à « l’assassin » est un peu bancal (et comment met-on une jacinthe à sa boutonnière !), mais les personnages présents dans l’enquête sur ce bateau sont amusants : la vieille fille notamment, le professeur à la retraite toujours didactique et le joli début de romance entre le médecin de bord et la fiancée reniée.

« […] quand on cherche à déceler un comportement bizarre, on le voit absolument partout. J’ai trouvé, j’avoue, l’éclat de Dale, la jubilation ouverte des Cuddy, la pédanterie insupportable de Merryman et les manipulations de McAngus également inquiétants. […] même la pauvre Miss Abbott s’est conduite […] avec une certaine extravagance. »

Malheureusement le steward « avait toujours rêvé d’être danseur ».

Fini le 31/08/2022