La Confidente des morts de Ariana Franklin

(pseudonyme de Diana Norman, 2007, Mistress of the Art of Death traduit de l'anglais par Vincent Hugon, 10/18, 2015)

Cette intéressante histoire se passant au 12e siècle, permet de découvrir que le roi Henri II d'Angleterre (et d'ailleurs !) a modifié la façon d'assurer la justice « d’une merveilleuse innovation, d’un grand, d’un très grand bond en avant du droit anglais, hors des ténèbres et de la superstition. […] les faits relatifs au crime ou au litige ont été soumis à douze hommes qui ont ensuite rendu au juge leur opinion sur l’affaire. Ces hommes sont des jurés. »

Et permis que les Juifs, toujours accusés de tous les maux, puissent avoir « un cimetière » dans chaque ville.

« Ainsi vont les choses. Que Dieu nous ait tous en sa sainte garde. »

Fini le 29/08/2022