On recherche… de Hillary Waugh

(1952, Last Seen Wearing… traduit de l’anglais États-Unis par Edwige Champoury, Le Masque, 1986)

… « l’étudiante mystérieusement disparue de Parker College » le 3 mars 1950.

Dès la page 66, le policier obstiné a la bonne intuition : « Ma théorie selon laquelle elle avait à se débarrasser d’un enfant n’a pas l’air de coller avec les faits. »

« Ce type sait bougrement manier les femmes. [Elle] était décidée à se faire hacher menu plutôt que de vendre la mèche […]. ». Car « si l’on apprenait la vérité, il perdrait aussitôt sa place […]. » Ils usent donc de codes pour se donner rendez-vous, par exemple des pastilles, et elle invente les « !!! » pour déguiser leurs rencontres.

Fini le 28/03/2022