La Jeune Fille boudeuse de Erle Stanley Gardner

(Série Perry Mason, 1933, The Case of the Sulky Girl traduit de l'américain par Marcelle Davy-Chausson, J'ai lu. Policier, 1983)

Notre avocat va ciseler parfaitement ses interventions au procès pour sauver la « Jeune Fille », et son mari, en lui conseillant d’enfin se taire.

« […] mais, quoi qu’ils en disent, regardez-les d’un œil rond et ne répondez pas. Et surtout, je vous en supplie, ne vous mettez pas en colère. »

« […] il y avait, dans ce procès, certains éléments que je voulais faire enregistrer. Maintenant, c’est fait, et il ne me reste plus qu’à en faire éclater l’importance auprès des jurés, d’une façon telle qu’ils s’en souviendront pendant longtemps. »

Et l’auteur nous donne une fin surprenante en montrant à l’accusation ce que le témoin a pu voir par la vitre de la voiture.

Fini le 20/03/2022