mercredi 20 août 2025

Aubergiste, tu seras pendu de Doris Gercke

(1988, Weinschröter, du mußt hängen traduit de l'allemand par Marie Reygnier, Rivages/Noir, 2004)

L'inspectrice Bella Block (deuxième livre de sa série mais unique titre en français) accepte d'enquêter sur des suicides puisque c'est dans le village où elle a sa maison rénovée.

Le premier chapitre résume les raisons des meurtres et les conversations de Bella au comptoir de l'auberge dévoilent assez vite la personne coupable.
« Ils ne m’adressaient pas souvent la parole. Je pensais parfois que j’étais trop laide. »
Une histoire entrecoupée de citations étranges et environnée de senteurs porcines. Citation du chapitre 15 : « Coupe la queue du matou / mais un bout / lui en laisse / pour aller à la messe. »

Quand il est soûl, l’aubergiste est ramené dans une brouette.

Fini le 18/08/2025

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire