Promesse de Jussi Adler-Olsen

(Les Enquêtes du département V, vol. 6, 2014, Den graenseløse traduit du danois par Caroline Berg, Albin Michel, 2016)

La lecture est agréable malgré toutes les absurdités du récit dans les actions et le comportement des personnages.

Pour enquêter sur un crime daté de vingt ans, les policiers — Carl, le chef, Assad et Rose, ses adjoints, et Gordon — ne voyant rien dans les indices pour retrouver celui qu’il croit le coupable, déménagent les montagnes de dossiers empilés par leur collègue suicidé, et, pour retrouver « Frank », visitent les « guérisseurs » qui se souviennent de lui.
« C’était comme s’il essayait de réunir toutes les connaissances, toutes les techniques alternatives, pour leur trouver un dénominateur commun. »
Lors de la visite chez un « hypnotiseur », ils doivent d’abord se soumettre — et les payer — à des séances, ensuite seulement il accepte de répondre aux questions de Carl. Les suites de ces expériences sont évoquées avec des effets délétères.

Dans les chapitres intermédiaires, la meurtrière, obsédée par sa jalousie possessive, raconte ses raisonnements pour se garantir la fidélité de son “gourou” incapable de rien voir, trop fiérot de lui-même.
« Ils pensaient qu’elle était folle ? Évidemment, ils ne pouvaient pas savoir ce qui était en jeu. La planète entière attendait que la bonne parole soit répandue depuis ce centre, pour qu’enfin toutes les religions s’unissent en une seule et que le monde vive en paix. »

« L’Académie de naturabsorption », « un endroit absolument idyllique qui respirait l’ordre et l’argent », est alimenté grâce à l’énergie photovoltaïque.

Tout ça pour finalement devoir revenir sur l’île !

Fini le 14/08/2024