Jenny et les femmes battues de Nancy Pickard

(Enquêtes de Jenny Cain, 1987, Marriage Is Murder traduit de l'américain par Isabelle Maillet, J'ai lu, Policier, 1998)

« Elle avait deux enfants de moins de cinq ans, un mari violent, au chômage et jaloux de son travail à elle, et maintenant, un autre bébé était en route. Inutile de convoquer notre groupe de travail pour aboutir à la conclusion que les jeunes McEachen faisaient mijoter un ragoût indigeste contenant suffisamment d’ingrédients explosifs pour détruire leur mariage. »

« Par une sorte d’ironie dont le sort avait le secret, c’était notre comité qui avait décuplé la rage meurtrière […] et […] avait conforté […] son sentiment d’être investi d’une sorte de mission […]. »

Ce livre n’est pas une étude sociologique et se termine par un mariage.

Fini le 16/10/2022