Le Meurtre parfait de H. R. F. Keating

(Série Inspecteur Ganesh Ghote, 1964, The Perfect Murder traduit de l'anglais par Denise Meunier, Le Livre de Poche, 1999)

Difficile d'entrer dans l'humour de cet auteur, ses réflexions sur la société de Bombay ressemblent trop à un certain mépris pour les Indiens. Mais le personnage du policier intègre et consciencieux, l'ironie sur le comportement de l'observateur suédois rend la lecture de ce livre assez agréable.

L'histoire de ce meurtre, qui n'en est pas un, de Mr Parfait est bien ficelée et la façon dont l'inspecteur vient à bout de cette famille de “riches” est bien trouvée.
« Le Meurtre Parfait n’avait été qu’une erreur, une simple méprise dans le noir. Il aurait dû s’attendre à cela, dans ce pays des imperfections : se trouver devant un meurtre très imparfait, avec une victime qui ne devait pas en être une du tout et une agression, bien entendu ratée. »

Fini le 28/05/2022