La Nuit de la Veuve ricanante de John Dickson Carr

(Sir Henry Merrivale, 1950, Night at the Mocking Widow traduit de l’anglais par Danièle Grivel, Le Masque, 1997)

H. M. nous fait ses tours de comédie (course après la valise à roulettes, grand chef indien…) tout
en cherchant l’auteur des lettres anonymes signées “La Veuve”.

« Je parviens presque à comprendre […] la tournure d’esprit de l’individu qui écrit ces lettres. […] La Terre est peuplée de gens pleins de fiel. Certains le déversent sur le ministère de la Guerre […]. D’autres […] vous avez le résultat entre les mains. »

L’explication de “l’apparition” de la “Veuve” dans la chambre est bien à la hauteur de cet auteur, hilarante et parfaitement sensée.

Fini le 11/01/2021