mardi 14 juillet 2020

Tempête sur Flaxborough de Colin Watson

(Les Chroniques de Flaxborough, 1980, Plaster Sinners traduit de l’anglais par François Martellière, Le Masque, 1982)

Une série que je commence par le dernier titre publié en français.
Des personnages parfaitement “british”, le policier local et son collègue londonien.

« […] se vanta de ce que, en province, on se faisait moins d’illusions qu’à Londres sur la nature humaine et qu’on n’hésitait pas à envisager, en ayant raison, qu’une vieille dame de la meilleure société assassine son propre fils puis le défigure parce qu’il ressemblait trop à son grand oncle […]. »

Fini le 13/07/2020

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire