(Dr Gideon Fell, 1942, The Seat of the Scornful traduit de l’anglais par E. Lauber-Mercier, Le Masque, 1985)
Le titre en anglais décrit le fameux juge, “dédaigneux”, qui reste dans son fauteuil à regarder les policiers faire leurs expériences.
« Vous me demandez de croire qu’un homme qui avait une balle dans la tête n’était pas mort ? »
« Les deux hommes se taisaient. Ils regardaient se consumer la vérité. »
Fini le 9/07/2020
Je ne me lasse pas des livres de cet auteur, chacun a son charme, ses histoires sont si bien montées que je m’y laisse prendre à chaque fois. Ses descriptions du comportement de ses personnages sont particulièrement visuelles.
« Enfin, le Dr Fell aborda son sujet avec la délicatesse d’un amas de briques tombant à travers une verrière. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire