samedi 20 avril 2019

Boléros à La Havane de Roberto Ampuero

(1997, traduit de l’espagnol par Bernard Cucchi, 10-18, 2003)

« […] tu as perdu la confiance de tes chefs, et ton job de courrier par la même occasion. »
« En  faisant coffrer les trafiquants, je te dégageais la voie et tu pouvais filer. »

Tout se termine par un rixe en prison qui permet aux “gros bonnets” de s’en tirer sans mise en cause.

Fini le 20/04/2019

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire