(Série commissaire Soneri, 2014, Il commissario Soneri e la strategia della lucertola traduit de l'italien par Florence Rigollet, Agullo noir, 2024)
Nanetti : « Je n’arrive pas à recouper toutes les affaires qui nous sont tombées dessus : la mort de Romagnoli, la drogue dans le bide des chiens, la disparition de Corbellini [le maire de Parme], les infiltrations mafieuses, les pots-de-vin aux adjoints… »
« […] Soneri repensa à la stratégie du lézard : une tactique utilisée par les mafieux et les politiciens afin de protéger la face cachée de leur activité. Ainsi, Petrillo, Laudadio et Bonaldi, d’un côté, le maire et ses adjoints, de l’autre, formaient le morceau de la queue qu’on lui avait abandonné. Bergossi […] avait comparé la tactique avec celle des organisations clandestines où chacun de ses membres n’en connaît pas plus de trois autres. »
Toute l’intrigue repose sur le « contexte » : « […] Parme est comme une jolie femme qui se laisserait tenter par de grosses sommes d’argent : difficile de ne pas succomber. »
Fini le 2/02/26
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire