La proie de Deon Meyer

(Série Benny Griessel, 2018, Prooi traduit de l'afrikaans par Georges Lory, Gallimard, Série noire, 2020)

« Août. Daniel Darret. Bordeaux. » et Benny au Cap se mêlent d’un complot contre la « kleptocratie ». Ainsi que le résume la colonel Mbali Kaleni.
« Tout le département du renseignement criminel de la police nationale est corrompu et compromis. Il ne fait pas de doute que le procureur général est un homme corrompu et compromis. Que notre ministre de l’Intérieur est un homme corrompu et compromis, et qu’il en va de même pour le président de la République. »

Ceux qui ont participé à « la Lutte » veulent intervenir. Thandi, la fille de Menzi Dikela, raconte.
« Son père faisait partie d’un groupe de seize vétérans, tous cadres du temps de la Lutte, qui a donné une conférence de presse sur le sujet. En public, ils ont appelé le président et ses laquais à démissionner. Parce qu’ils avaient totalement dévasté l’héritage de Mandela. » « C’est alors que les difficultés ont commencé. »

« L’Ours » russe « perd l’équilibre ».

Fini le 11/11/2024