Miss Seeton joue et gagne de Heron Carvic

(Série Miss Seeton, 1975, Odds on Miss Seeton traduit de l'anglais par Katia Holmes, 10/18, 1998)

Tout commence dans un casino quand « Miss Esse », déguisée et bijoutée, mise sur les bons numéros pendant son observation des présents.
« […] Thatcher se figurait que la police se servait de la malheureuse comme d’un furet qu’on lâche dans les terriers de lapin pour qu’il débusque sa proie. […] Il prit conscience qu’il était sans doute déjà trop tard pour l’empêcher de faire son portrait […]. »

Miss se sort très bien, même sans son « pébroc », de toutes les tentatives pour la mettre hors course.
« […] il était maintenant essentiel d’éliminer Miss Seeton dont l’immortalité confirmée menaçait de faire de lui [Thatcher] l’objet de la risée générale. »

Mais elle ne voudra pas accepter son cadeau…

Fini le 16/12/2022