Les Yeux de diamant de Carol Higgins Clark

(Série Regan Reilley, 2001, Fleeced traduit de l’anglais États-Unis par Michel Ganstel, Le Livre de poche, 2004)

Le lecteur sait dès le début où sont les diamants, le suspense vient de l'ignorance de ceux qui les cherchent.

Les petites piques d'humour de l'auteur fait passer l'attente plus vite.
« Jack fit une fervente prière pour que l'avion accélère. En vain. Le pouvoir divin était inopérant sur les engins mécaniques. »
« […] ces pauvres serviettes sont fichues. On ne pourra jamais les rattraper et il manque au moins trois moutons. Elles ne ressemblent plus à rien sans les moutons ! »
« J’ai deux importantes personnalités à escorter. Veuillez envoyer sans délai une de vos limousines. Le modèle extra-long […]. »

Fini le 13/05/2021