Le mystère de la maison Aranda de Jerónimo Tristante

(El misterio de la Casa Aranda traduit de l'espagnol par Elena Zayas, 10-18, 2010)

La majeure partie de ce livre, premier de la série, raconte l'enfance du héros, Victor Ros, et son évolution de petit délinquant à policier.

Sa mémoire des archives lui permet d’élucider le mystère qui donnent le titre à cette histoire.
« Respirez lentement, l’air est pur et vos membres se font plus légers… votre tête n’est plus aussi lourde, votre corps ne pèse plus autant. L’air frais arrive à vos poumons et de là circule dans votre organisme… […] Vous revenez à la réalité, doucement… »

Son attachement à ceux qui l'aident le fera se fourvoyer dans son enquête sur le meurtrier des prostituées.
« Le brave sergent me prenait pour un noble excentrique, mais bien intentionné, qui prenait plaisir à chasser les criminels plutôt que les faisans. Il parlait de toi comme d’un fils. »

Fini le 25/05/2021