mercredi 27 juin 2018

Meurtre à l'heure de pointe de Dan Turèll

(1985, traduit du danois par Orlando de Rudder, et Nils Ahl, Éditions de l’Aube, 2006)

« Un camé n’est ni un fantôme, ni un malade mental, ni un criminel. Il s’agit juste d’un être humain qui a besoin de drogue. À ce détail près, il ressemble à ses semblables. Souvent beaucoup plus qu’il ne le voudrait. »
« Son père, son frère jumeau, son partenaire, son compagnon et son toutou favori venaient de mourir, tous, d’un seul coup. » « Il ressemblait à un accusé qui en avait trop pris pour son compte. Et qui ne le sait que trop. »
« Quoiqu’il ne fut pas musicien, le dentiste ne manquait néanmoins pas de synchronisation. »

La drogue n’était pas mortelle par accident, mais volontairement pour que le chef récupère l’héritage.

Fini le 26/06/2018

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire