Le Frisson de Ross Macdonald

(Série Lew Archer, 1964, The Chill traduit de l'américain par Jacques Mailhos, Gallmeister, Totem, 2022)

La mort d'Helen, son amie, déclenche chez Dolly l'horreur de ses mauvais souvenirs d'enfance.
« Tous mes souvenirs sont vrais, et je me souviens de tout depuis le tout début, les disputes et les coups, et puis il a fini par lui tirer une balle dans… »
Le Dr James Godwin, qu’elle a consulté enfant, vient s’en occuper et raconte à Lew son histoire.
« Sa mère, Constance McGee, l’a dirigée vers moi sur les conseils de sa sœur Alice […] quand Dolly avait dix ans. […] McGee, son père, était un homme irresponsable et violent incapable d’assumer les devoirs de la paternité. »
McGee vient de sortir de prison à la fin de sa condamnation pour le meurtre de sa femme.
Lew essaie de comprendre.
« — Constance était-elle amoureuse d’un autre homme quand elle a été tuée ?
— Je n’ai aucune intention de vous le dire. Il a assez souffert. »

Lew Archer remonte dans les années vers d’autres meurtres précédents pour débrouiller toutes ces affaires de familles.
« Le cadavre n’est plus enterré. Je sais que votre sœur Letitia a tué votre mari, madame Deloney. Je sais qu’elle s’est ensuite mariée avec Bradshaw à Boston. Sa mère me l’a confirmé… »

Fini le 30/12/2024