(Série Grijpstra et De Gier, 1978, The Blond Baboon traduit de l'anglais par André Simon, Rivages/Noir, 1987)
Le personnage en titre est mêlé à cette histoire de famille même en ayant pris ses distances.
Son nom est Jan Vleuten. Il a été « Directeur des ventes » de ce commerce de meubles italiens.
« Il nous a fait de l’excellent travail. Nous lui devons certaines de nos plus grosses commandes. Le Babouin n’a jamais été un gestionnaire, et je ne pense pas qu’il eût été capable d’administrer la Société Carnet, mais il a obtenu, dans son domaine, des résultats spectaculaires. », le décrit Bergen, l’associé d’Elaine Carnet, la décédée. Bien amoureuse, celle-ci encense le babouin, mais Bergen en a assez.
« […] je leur ai offert ma démission et la cession de mes parts. […] [Le babouin] s’est levé, […] et il a rédigé sa lettre de démission. »
Le commissaire va conclure : « Une sale affaire […] Trop de mesquineries dans tout cela. », dans les relations entre le père volatile, sa fille non reconnue, son demi-frère…
Le commissaire considère le Babouin comme « Le seul rayon de lumière dans cette histoire. »
Fini le 30/01/2025
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire