Sur la corde raide de Erle Stanley Gardner

(Série Perry Mason, 1933, The Case of the Velvet Claws traduit de l'américain par Monique Guilbot, J'ai lu Policier, 1983)

Un livre très daté, mais l'auteur a créé un personnage d'avocat us pas trop rebattu et la traduction semble fidèle.

« […] les clients ont passé les premiers, toujours. Vous ne choisissez ni les affaires ni les clients. […] Pendant tout le temps que vous les représentiez, jamais vous ne les avez laissé tomber. »

Mais pour sauver cette jeune femme peu amène, il va devoir la remettre à la police.

Fini le 10/12/2021