Des cercueils trop fleuris de Misa Yamamura

(1975, 花の棺 traduit du japonais par Jean-Christian Bouvier, Picquier poche, 1998)

« […] ses crimes sont une immense métaphore de l’ikebana […] »

Ce livre nous présente les enjeux très importants pour les écoles d’ikebana qui se battent pour la suprématie en voulant attirer la fille du vice-président des États-Unis.

Ce récit très intéressant et bien monté est très minutieux et révèle le “truc” du « pavillon clos » typiquement japonais qui ouvre la série de crimes qui vont s’échelonner le long de l’avenue.
« Des trois victimes, […] le plus important, on l’a retrouvé sur la septième avenue. […] “Sept-cinq-trois” : l’échelle des valeurs des trois éléments de base d’un bouquet d’ikebana est respectée. »

Fini le 14/12/2021