(2008, traduit de l’anglais Hong Kong par Cécile Leclère, éditions Philippe Picquier, 2010)
« Wong, qui se rendait compte qu’une forme de réponse était attendue de sa part, pencha la tête d’un côté, plissa les yeux et se toucha le nez en espérant que cela indiquerait une sorte de réaction élaborée. »
Le maître, qui ne suit pas grand-chose de ce qui se passe près de lui, se remémore son enfance en montagne et transmet ce souvenir au bon moment.
Ses difficultés avec l’anglais rendent plaisante sa présentation à la reine.
Fini le 28/06/2018
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire