(Une enquête de Vik et Stubo, 2001, traduit du norvégien par Alex Fouillet, Plon, 2007)
« Tu as payé pour ton fils, Aksel. Tu as expié les péchés de ton fils. J’espère que tu auras la force de le voir comme ça. »
Les deux héros de ce livre appartiennent à la catégorie "fait-n’importe-quoi” sous couvert de leur notion d’urgence : passer la nuit à discuter (on ne comprend pas très bien pourquoi ils ne se rencontrent pas en plein jour), risquer un accident en téléphonant en conduisant, s’envoler pour les États-Unis pour rencontrer la victime de l’erreur sans vérifier son envie de rencontre (ce qui le fait fuir mais on ne saura pas pourquoi), dire “je ne veux pas m’occuper de ton enquête” mais perturber sa vie en la ressassant (en pleurnichant je ne peux pas tout faire), etc. Manifestement, ces personnages n’ont jamais compris l’intérêt du recul, de la réflexion. La description de ces comportements nuit au déroulement de l’histoire et brouille sa construction.
Fini le 21/05/2018
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire