(Une enquête de l'inspecteur Banks, 1996, traduit de l’anglais par Jean Esch, Le Livre de poche, 2004)
« Alors qu’il marchait dans la rue, tête baissée, Owen avait l’impression d’être un exclu, comme si le monde entier s’ébattait dans un seul et immense bassin et qu’il frappait à la paroi en verre sans pouvoir trouver l’entrée. »
« […] et l’opinion publique était toujours prompte, quand il s’agissait d’additionner deux et deux, à trouver le chiffre qui lui convenait. »
L’auteur construit un intéressant personnage « pas déclaré innocent, reconnu non coupable », son comportement, ses réactions, ses réflexions – sur son impossibilité à fuir, par exemple – sont psychologiquement justes.
Cette étude donne tout son suspense à cette finalement banale histoire d’un vieux qui veut cacher son attirance envers une adolescente.
Fini le 15/05/2018
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire