lundi 20 septembre 2021

La Femme silencieuse de Edward Marston

(Série Nicholas Bracewell, 1992, The Silent Woman traduit de l’anglais par Corine Derblum, 10/18, 2002)

Dans ce livre, le héros va vivre des aventures très sentimentales à cause de plusieurs femmes « silencieuses ».
« […] la messagère que l’on avait faire taire […]. [Celle] privée par la nature de la faculté de parler. [Celle] dont la voix avait réveillé le passé. [Celle qui n’a] dit mot au sujet de ses sentiments […]. »

Pendant que le “brillant acteur”, pour une fois, saura déjouer les pièges tendus par une autre femme.

Et toujours un tas de péripéties bien réglées et mises en scènes.

Fini le 17/09/2021

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire