dimanche 9 février 2020

La Cour des secrets de Tana French

(2014, traduit de l’anglais Irlande par François Thibaux, Calmann-Lévy, 2015)

Toutes les réflexions de ces adolescents sentent le vécu. Notamment, ces amies qui pensent pouvoir vaincre le temps qui va passer.

« Là, pourtant, devant la réalité crue qui suscite en elles honte et fureur, elles découvrent une vérité nouvelle, insoupçonnée : leur corps ne leur appartient pas ; pour les autres, pour leurs yeux, leurs mains, il n’est qu’un jouet. »

« Liées par leur vœu, toutes les quatre sont plus fortes que l’âge, la vieillesse, la vie qui passe. »

« On ne peut pas sacrifier un être sans valeur. Il faut que celui qu’on immole vaille le coup. »

Fini le 8/02/2020

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire