(Série Shetland Island, 2008, White Nights traduit de l’anglais par Claire Breton, Belfond, 2010)
« Elle avait déclaré à l’hospice qu’elle partait faire des visites à domicile. »
« Un patelin pareil, pas moyen de tenir une liaison secrète. Ils avaient simplement gardé leurs soupçons pour eux. Ce n’était pas une conspiration, parce que rien n’avait été formulé. […] Ils ne voulaient pas savoir. »
Et encore une poussée dans le Puits pour se débarrasser de ce gêneur qui vient rappeler ce geste d’autrefois et le rendez-vous avec le maitre-chanteur. Pendant les nuits blanches au nord des iles Shetland.
Fini le 30/05/2019
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire