(1972, traduit de l’italien par Philippe Jaccottet, éditions du Seuil, 1973, Points, 1999)
Turin et les Turinois, une longue et argumentée description de la ville et de ses mœurs et du comportement de “ce monde-là”.
Le commissaire plonge dans le labyrinthe administratif des adjudications pour trouver la raison du chantage de la première victime et découvre la signification du proverbe piémontais « La cativa lavandera a treuva mai la buna pera » qui a donné son nom à la propriété les « buone pere ».
Mais ce qui emporte les aveux du meurtrier est un tout petit papier tombé du sac…
« Il y avait dans le sac deux billets datant de 1953, époque où madame, n’ayant pas de voiture, se rendait au cimetière en tram. »
Fini le 17/03/2019
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire