dimanche 10 février 2019

La chanson de Colombano de Alessandro Perissinotto

(2000, traduit de l'italien par Patrick Vighetti, Gallimard, Folio policier, 2004)

« Le meunier tuait les loups grâce à l’effet toxique des barbes jaunes. » Et il lui a suffit d’obéir à l’ordre d’en mélanger dans la farine.

« Vous avez patiemment attendu que l’irremplaçable Colombano parvienne presque au terme de son ouvrage. […] Dès lors que, pour compléter la galerie, il suffisait de n’importe quelle brute armée d’une masse et d’un burin, à payer de quelques monnaies d’argent, Romean pouvait s’envoler pour le royaume des morts, aussi pauvre que lorsqu’il s’en était venu de Provence. »
Mais ce commanditaire ne savait pas que le tailleur de pierre avait changé de fournisseur de pain.

Fini le 4/02/2019

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire