lundi 26 mars 2018

Prise directe de Eoin Colfer

(Série Daniel McEvoy, 2011, Plugged traduit de l’anglais par Antoine Chainas, Gallimard, Série noire, 2012)

« Le problème, c’est que ces gars s’inventent leurs propres pseudos et qu’aucun d’eux n’est chrétien […]. Un gonze qui avait écopé de six mois pour voyeurisme, à Dublin, se faisait appeler Windows 2000. »

« J’ai été Superman durant une semaine, mais à présent je suis redevenu ce type chauve affecté à un boulot banal. Fini, les idées à l’emporte-pièce, les coïncidences hallucinantes ou les plans de fou furieux. »

La vie dans un bled des Etats-Unis de cet ancien soldat irlandais racontée sur un mode loufoque : bagarres, fusillades, déconnades… et humanité.

Fini le 20/03/2018

>>> Autres titres de cet auteur en section Jeunesse et SF (notamment volume 6 de la saga Le Guide du voyageur galactique)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire