jeudi 15 mars 2018

Au lieu d'exécution de Val McDermid

(1999, traduit de l’anglais par Gérard-Henri Durand, éditions J’ai lu, 2003)

« Confrontée aux photographies […] [elle] ne pouvait nier que les villageois avaient été dans leur droit quand ils avaient transformé leur vallée perdue en lieu d’exécution. »

« Qu’importe ce que l’avenir leur réservait, le temps était venu de s’y engager sans se retourner, et de laisser le passé disparaître une bonne fois pour toutes. »

Ainsi le pendu restera coupable de meurtre pour épargner la vie des familles actuelles.

Fini le 13/03/2018

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire