samedi 3 février 2018

La semaine du rabbin de Harry Kemelman

(tome 1, Éditions La Découverte, 2006)

Vendredi, on soupçonne le rabbin
(1964, traduit de l’anglais États-Unis par Raymond Albeck)

Samedi, le rabbin se met à table
(1964, traduit de l’anglais États-Unis par Nelly Skhlar)

Dimanche, le rabbin est resté à la maison
(1969, traduit de l’anglais États-Unis par Lazare Rabineau)

Lundi, le rabbin s'est envolé pour Israël
(1972, traduit de l’anglais États-Unis par Lazare Rabineau)

Le rabbin aide les policiers à élucider des crimes grâce à sa capacité au pilpoul.

Vendredi, un agent de police qui ne veut pas rompre ses fiançailles ; samedi, un scientifique qui ne veut pas reconnaître ses erreurs ; dimanche, un gardien dealer qui veut préserver sa cachette ; lundi, l’art policier de fabriquer un coupable sur-mesure est démonté par le rabbin se rappelant l’histoire du prisonnier russe.

Cette série nous fait agréablement découvrir comment fonctionne l’esprit d’un juif religieux.

Fini le 2/02/2018

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire