mercredi 7 février 2018

Des recherches loin du dictionnaire du coin

Cet auteur a préparé sa grille avec plein de mots rares.

« Petipa et Millepied, danseurs », ce sont des « aptonymes », nom de famille possédant un sens lié à la personne qui le porte, le plus souvent en relation avec son métier ou ses occupations.

Des réponses inspirées du Japon :
« Mignon nippon », bien connu des lecteurs de mangas « kawaii »
« Pièce de théâtre sur papier », traduction littérale de « kamishibai », genre narratif japonais.
« Arts du papier découpé », « kirigamis », un art apparenté à l’origami.

et de la francophonie :
« Elle prend son pied en été au Canada », la « gougoune » est effectivement le tong québécois.

Quelques subjonctifs amusants :
« Ne tussent pas », ce subjonctif négatif de taire ne peut donner que « dissent ».
« Jouasse » n’est pas une sorte d’amusement mais le subjonctif de jouir, la réponse est donc « eusse ».

Grille 7* finie le 2/02/2018

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire