Les Jardins de la mort de George Pelecanos

(2006, The Night Gardener traduit de l'anglais États-Unis par Étienne Menanteau, Seuil Policiers, 2008)

Le titre donne le lieu où sont retrouvés les morts au prénom palindrome en « 1985 » et en « 2005 ». L’auteur présente bien les tensions entre les gens selon la couleur de leur peau, que ressent particulièrement l’inspecteur heureux époux d’une femme au teint « chocolat ».

Parallèlement, des « pourris », notamment un « flic », se disputent du fric volé par un « Romeo Brock » qui se veut plus fort que tous, un futur héros dans la tombe.

Fini le 21/12/2023