Le Tour maudit de Louise Welsh

(2006, The Bullet Trick traduit de l'anglais Écosse par Céline Schwaller, Éditions Métailié, 2007)

Le titre en anglais “Le tour de la balle” renseigne mieux le lecteur sur le comportement du narrateur, « jeune magicien alcoolique », enfoncé dans le souvenir du “tour” qu’il pense avoir provoqué la mort de cette jeune femme.

L’auteur nous présente l’histoire à rebours intercalant “aujourd’hui et hier” créant le suspense sur la réalité des pensées du personnage. Pour s’occuper, il cherche à comprendre « la disparition » de la mère de « Bill », croisant sur son chemin un « inspecteur » maintenant à la retraite. Il met à profit ses compétences de prestidigitateur pendant le spectacle devant des enfants pour en venir à bout.

Fini le 29/11/2023