vendredi 31 mars 2023

Le cimetière de la mer de Aslak Nore

(2021, Havets kirkegård traduit du norvégien par Loup-Maëlle Besançon, Le bruit du monde, 2023)

L'intrigue est tellement délayée entre les différents personnages que le lecture perd tout intérêt. Dommage, la période de l'occupation allemande de la Norvège dans les années 1940 est peu connue et aurait mérité mieux.

Les revirements du personnage principal entre « recherche historique » et « préservation de la famille », les dérives médicales du « neveu » sur les « lieux de la guerre » contre l’EI et les « séquestrations » « libérations » de “l’espion” sont mal montés, trop répétitifs, peu vraisemblables, lassants, mais permettent à l’auteur de boucler ses 500 pages.

Quant au journaliste, « Johnny », censé écrire une biographie : « Jusqu’à maintenant, les pièces du puzzle s’imbriquaient exactement dans l’ordre qu’il avait espéré : Grieg qui lui donnait le manuscrit, Sasha qui mordait à l’hameçon, l’histoire de Vera et sa matière compromettante sur la famille Falck. »

« La famille se trouve à un carrefour, Sasha. Tu peux continuer à vivre en observant la devise qui figure sur le blason des Falck : Familia Ante Omnia. […] Les hommes puissants de la famille font depuis bien trop longtemps passer la loyauté avant la vérité [les femmes aussi !]. […] J’espère que tu seras la personne qui osera rétablir la vérité. […] Mais tu dois te préparer mentalement à ce que la vérité soit très douloureuse. »

Fini le 25/03/2023

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire