Toute la mort devant nous de Sandra Scoppettone

(Série Lauren Laurano, 1996, Let's Face The Music and Die traduit de l'américain par Nathalie Mège, Fleuve noir, 1997)

« […] mon meilleur ami [le policier] s’est fait tirer dessus et a failli y passer, je suis harcelée par un fou qui m’a violée il y a longtemps, la tante d’Elissa [une amie] a été assassinée, on a attaquée Elissa, Kip est partie, et il y a cette… cette femme qui n’arrête pas de m’écrire [la future maîtresse]. »

Un peu trop copieux pour une seule histoire, mais c’est le style de cet auteur d’empiler un tas d’intrigues que son héroïne doit débrouiller en même temps et bien terminer, sauf peut-être sa relation avec « cette femme ».

Fini le 18/08/2022