L'Avocat du diable de Erle Stanley Gardner

(Série Perry Mason, 1934, The Case of the Howling Dog traduit de l'américain par Frédéric Grolig, J'ai lu. Policier, 1986)

Le titre en anglais (Le cas du chien hurlant) nomme celui qui donnera le mot de la fin et le titre en français les raisons des actes de l'avocat puissamment aidé par ses enquêteurs.

« C’est le rôle de l’avocat de la défense de démolir l’accusation du procureur. »
« — Eh bien ! dit Drake, tu as patiné sur une bien mince couche de glace dans cette affaire, mais tu t’en es bien tiré et tu mérites des félicitations. »

Fini le 6/02/2022