(2015, Girl Waits With Gun traduit de l’anglais États-Unis par Élisabeth Kern, 10/18, 2016)
Une agréable présentation de la vie au début du vingtième siècle dans les petits villages du nord des États-Unis. Les personnages principaux sont particulièrement intéressants, les femmes y sont notamment bien représentées, le trio des “sœurs” est un délice à lire.
« Si je pouvais, pour ma part, transmettre une chose à Fleurette, si la mère qu’elle ignorait avoir pouvait lui faire un cadeau silencieux, ce serait celui-là : lui inculquer que nous appartenons au monde dans lequel nous vivons. Qu’il ne faut pas détaler au moindre ennui ni tourner le dos quand nous croisons des personnes en difficulté. Qu’il importe de bannir l’idée de fuite et d’éviter de se cacher. »
L’auteur explique en fin d’ouvrage qu’elle s’est inspirée de l’histoire vraie de la première femme shérif-adjoint.
Fini le 16/06/2020
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire