(2007, traduit de l’italien par Christophe Mileschi, Éditions du Seuil, 2017)
« L’assassin était loin d’être idiot, s’il avait réussi à ne laisser aucun indice. […] cela éloignait les soupçons des ’ndranghetistes. Car, […] les ‘ndranghetistes étaient des bourricots, incapables de commettre des crimes aussi sophistiqués — quoiqu’en dise la Loi, qui avait intérêt à les faire passer pour ingénieux afin d’accroître ses mérites, de faire briller les carrières et de pouvoir vider encore un peu plus de merde sur leur région. »
« Mais le père découvre le journal de sa fille. […] Et plus il le lisait, plus sa haine grandissait, plus sa tête explosait. »
Fini le 10/07/2019
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire