samedi 18 février 2017

Un monde sous surveillance de Peter Temple

(2002, traduit de l’anglais Australie par Simon Baril, Éditions Payot et Rivages, 2010)

La traduction rend bien les différents rythmes des divers lieux de l’histoire. Comme un jongleur, l’auteur finit par ramasser toutes les balles qu’il a lancées à Johannesburg, Hambourg, Londres…

Fini le 18/02/2017

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire