dimanche 27 novembre 2016

Vice caché de Thomas Pynchon

(2009, traduit de l'américain par Nicolas Richard, Seuil, 2010)

Psychédélique ! L.A. sous acide !

« Si tout ce qu’il y avait dans cette prérévolution rêvée était en fait condamné à finir et si le monde perfide, gouverné par l’argent, devait réaffirmer son contrôle sur toutes les vies qu’il se sentait habilité à toucher, caresser et harceler, c’était grâce à des individus comme eux, dévoués et silencieux, présents sur le terrain pour faire la sale besogne, que ça arriverait. »

Pas facile à suivre (ni sûrement à traduire !) mais bien agréable à lire, en prenant le temps d’entrer dans l’histoire.

Fini le 26/11/2016

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire